report about "Waitress"

Impression report about "Waitress"

Jena was so sad having a bad husband. Her husband controlled her. He had no imagination how she felt.
She had been unhappy being tied bad husband not knowing how to escape from him. If I were in her shoes, I didn't know what to do.
She wanted to escape somewhere. But she didn't have enough money and she was pregnant.
She wanted to escape from her life, so she did love affair with her doctor. Still she hesitated to escape with him.
But her baby saved her. When she had born her girl baby, she declared her husband she wanted to divorce. Then she said good-bye to her lover.
Her baby saved her. But in fact, her baby just reflected her inner confidence lead by her mother's memory. Her mother had loved her so much. She remembered the lullaby "Baby, don't cry. Gonna make a pie".What she really is was strong and self-confident. Her baby had reminded her that.
Her friends supported her, especially an old male friend. He left her some money. She won the first prize at a pie contest. She could have a pie shop.
I was so impressed by great sisterhood, steady will. I love the heroine.
I want to recommend this movie to my daughter. But I've hesitated. She is fourteen years old. I wonder when is the proper age to watch the movie? Some making love scenes are embarrassing to recommend to low teens.
I'm going to recommend this movie to my daughter in two or three years.
I respect this movie's director. I'm so sorry that she had been killed after finished making this movie.

『ウェイトレス』の感想
　ジェナはろくでなしの夫をもって悲しんでいました。彼女の夫は彼女を支配していました。彼女がどんな思いでいるか何も考えませんでした。
　彼女はだめ夫に縛り付けられてどうやって逃げたらいいかわからずずっと不幸でした。もし私が彼女の立場だったとしたらどうしていいかわかりません。
　彼女はどこかへ逃げたいと思っていました。しかしお金はないし妊娠していました。
　彼女は人生から逃亡したくて担当医師と不倫をしました。それでも彼と一緒に逃げるのはためらいました。
　彼女の赤ん坊が彼女を救いました。彼女が女の子の赤ちゃんを産んだとき夫に離婚してと言いました。そして愛人に別れを告げました。
彼女の赤ん坊が彼女を救いました。でも実際は、彼女の赤ん坊は彼女の母親の記憶が作った彼女の内なる自信を反映しただけでした。彼女の母親は彼女のことをとても愛していました。「いい子、泣かないで。パイを作ろうね」と彼女に歌ってきかせたのを覚えていました。　本当の彼女は強くて自尊心がありました。彼女の赤ん坊はそれを思い出させてくれたのです。
　彼女の友人たちも彼女を助けてくれました。特に老いた男性の友だちが。彼は彼女にまとまったお金を遺してくれました。彼女はパイコンテストに出て優勝しました。パイの店をもつことができました。
　女性同士の連帯、変わらぬ意志にとても感動しました。主人公がとてもすてきでした。
　この映画を娘にも勧めたいです。しかし、ためらいます。娘は14歳です。これを見るのはいくつが適当でしょうか？　いくつかのラブシーンがあってローティーンに勧めるの派はちょっととためらわせます。
　2,3年したら娘に勧めようと思います。
　監督を尊敬します。この映画を撮ったあと殺されてしまったのはとても悲しいです。

Nov. 18 2010