Visiting my sons

 Yesterday, since second Dec. was my son's birthday, my daughter and I made a birthday cake. Then we went to Fukuoka city to give him this cake.　Because we won't be able to go on second Dec. for another appointment.
 I packed it in a cake box, around the dish I put rolled bubble wrap lest it should move. I wanted to encourage him, honestly I needed to encourage myself, maybe.

  We ate Kamo-Nabe ,hot-pot of duck meat, together. We chatted about seeking for job. My third eldest son had registered at the Hello work, the employment agency. But my second eldest son had not. Though he had lost his temporary work recently, he didn't try to find a new job. He looked like having been feeling down. I couldn't help. Even if he was more talented, he would have difficulties in finding a job. He is not so talented, just healthy, gentle and honest, it is not enough find a job. He must be active to work. Losing a job made him down.  I could guess how he felt. But I should encourage him. Mr. Watson had taught me a phrase "make lemonade out of lemon", so I told him.
  My third eldest son was going to take an interview on 3 Dec. Monday. The employment agency recommended him a company which deals with working uniform.  I wish he will give the interviewer favorable impression.

　12月2日が倅の誕生日なので、昨日、娘とバースデーケーキを作った。それから福岡市まで持って行った。１２月２日には用事があって行けないので。
　ケーキの箱に入れ、周りにくるくる巻いたエアキャップを入れ皿が動かないようにした。倅を元気づけたかったんだけど、実は自分が元気出したかったのかも。

　いっしょに鴨鍋を食べた。職探しについて話した。３番目の倅はハローワークに登録していた。でも、２番目の倅はしていなかった。最近アルバイトの口を失くしたのだけど、まだ次の仕事を探していない。沈んでいるように見えた。私にはどうしてやることもできない。もし、とっても才能があったとしても職を探すのは大変だったろう。倅はそう才能があるわけじゃない。ただ、健康で優しくて正直なだけ、それでは仕事を探すのには十分じゃない。働くことに積極的にならないと。仕事を失ったことは倅を気落ちさせている。気持ちはわかる。しかし、励まさなくてはならない。ワトソンさんはいい言葉を教えてくださった。「すっぱいレモンからおいしいレモネードを作るように、つらいことをしっかり受け止めてよいものを作る」と。倅にもそれを教えた。
　３番目の倅は１２月４日月曜日に仕事の面接を受けるそうだ。ハローワークが紹介してくれた、作業服を扱っている会社だそうだ。面接官にいい印象を与えるといいのだけど。

2 Dec. 2012