2013年6月23日日曜日

the memorial assembly for Ryuichi Matsushita

On 22 June  I went to Nakatsu Library to hear a lecture.
 There was a memorial assembly for the late Mr. Ryuichi Matsushita.

The memorial lecture was about the Fukuzawa Yukichi myth. The lecturer was Mr. Junosuke Yasukawa.

He told us that Fukuzawa's idea led Japan to invade the eastern Asian country. He showed various evidence in Fukuzawa's works.
It was so impressive and stimulating.
There were about two hundred audience. Some had come from long distance. The lady who sat next to me had come from Tokyo and she was eighty- eight years old.

Including her, almost ten people talked the audience about their respect to Mr. Ryuichi Matsushita or their public campaign.

 In Japan there are so many people who dedicate themselves to social activity. I admire them.

I should read Yukichi Fukuzawa and the complete works of Ryuichi Matsushita.



6月22日 中津の図書館へ講演を聴きに行った。松下竜一忌が行われた。

記念講演は福沢諭吉神話についてだった。講師は安川寿之輔さん。

福沢の理念が日本を東アジア侵略へ向かわせたことを話した。福沢の著作からたくさんの根拠を示した。印象深く刺激的だった。
およそ200人の人が来ていた。遠くから来られたかたも何人かいた。私の隣に座っていた婦人は東京から来られていて88差だった。

この人を含めて、10人ほどの人が松下竜一さんへの想いや自分の関わっている住民運動のことを話した。
日本には 社会運動に取り組んでいる人がおおぜいいる。称賛する。

福沢諭吉の著書を松下竜一全集を読まなくては。

23 June 2013

Worry about PRISM

Last week, I was interested in Mr.Edward Snowden, I read an article "Whats is the NSA's PRISM program? (FAQ)".
  http://news.cnet.com/8301-1009_3-57588253-83/what-is-the-nsas-prism-program-faq/

 The article was very instructive. I've got depressed.They don't use it intentionally target any U.S.citizen.

(quote) What is PRISM?

PRISM stands for "Planning Tool for Resource Integration, Synchronization, and Management," and is a "data tool" designed to collect and process "foreign intelligence" that passes through American servers.


It only targets foreigners?

PRISM "cannot be used to intentionally target any U.S. citizen (PDF), or any other U.S. person, or to intentionally target any person known to be in the United States, according to a statement released by Director Clapper on June 8.

So how does this affect an American's data?
The key word is intentional. The NSA can't intentionally target an Americans data.But analysts need only be at least 51 percent confident of a target's "foreignness."
     (quote)

  So they do use it endlessly and seamlessly target U.S.citizen and non U.W. citizen. Then are allowed to target non U.S.citizen. They are allowed to target U.S.citizen when they do it not intentionally. Both U.S. and non U.S.citizen can be targeted.
  I haven't known the system, I should thank Mr. Edward Snowden, who has leaked.

 I'm worry about him because according to the article he has been prosecuted by the Obama administration.

 ( quote) The United States does have a bilateral extradition treaty with Hong Kong, but a request from the U.S. based on political offenses could be vetoed by either Hong Kong or Beijing. (quote)

 When I was young at the beginning go using Internet, I was taught that my e-mail go through server to server in the network,  in such circumstance, I should write in e-mails as same as on postcards.  In other words I should realize that my e-mail might be read by someone. Yet, I chose to use e-mail for its convenience.
 But the more advanced the internet technology, the more personal information flows on internet. Lately nobody recognize their data as postcards.
 I don't know PRISM is necessary to protect nightmarish crime. I hope to aware about how my data is treated by each nation's administrator. At least based in law.

  先週 エドワード・スノーデン氏のことに興味を持って、「国家安全保障局のPRISM とは何ですか? よくある質問」という記事を読んだ。
  http://news.cnet.com/8301-1009_3-57588253-83/what-is-the-nsas-prism-program-faq/
 
 その記事はとてもためになった。ゆううつになった。アメリカの国民をそれと知った上でねらって使うのではないとのこと。

(引用)
PRISMとは何ですか?
PRISMとは、情報源を融合し同期し管理するよう計画された道具です。また、アメリカのサーバーを通過する国外の情報を収拾し処理するよう作られた道具です。

外国人だけを対象にするのですか?
PRISMは意図的にアメリカ人またはアメリカ国内在住の人を対象にすることはできない、6月8日クロパー長官の発表によれば、そういうことです。

それではどうしてアメリカ人の情報に影響するのですか?
かぎとなるのは「意図して」という言葉です。国家安全保障局は意図してアメリカ人の情報を対象にすることはできません。しかし、分析する方は対象が少なくとも51%の外国らしさを必要とするだけです。 (引用ここまで)

 そうすると彼らは継ぎ目なく際限なく、アメリカ人およびアメリカ人じゃない人を対象にできるわけだ。アメリカ人以外は許される。アメリカ人は意図してでなければ許される。アメリカ人もアメリカ人以外もどちらも対象となる。
 そういう仕組みとは知らなかった。公表したエドワード・スノーデン氏に感謝しなければ。

 スノーデン氏のことが心配だ。この記事によればオバマ政権はすでに訴追したとのこと。

(引用)
 アメリカ合衆国はホンコンと相互的な犯人引き渡し条約を結んでいる。しかし政治犯の場合はホンコンも中国も拒否できる。(引用ここまで)

 私が若かったころ、インターネットを使い始めたばかりの頃、Eメールはサーバーからサーバーを伝わっていくものと教わった。そういう状況では、Eメールには葉書に書くように書くべきだと。言い換えると、私のEメールは誰かに読まれるかもしれないということを前提になっていた。それでも、便利だからEメールを使うことを選んでいた。
 しかし、インターネット技術が進むにつれますますたくさんの個人的な情報がインターネットの上を流れるようになった。最近は、誰も葉書に書くのと同じようなものとは思っていない。
 PRISMが悪夢のような犯罪を防ぐために必要なのかどうかわからない。自分の情報が各国の為政者にどう扱われるのかについてわかっていたい。少なくとも法に基づくなら。





 
23 June 2013