looking forward to see the Pride

　　On 21 March I went to Oita city for a labour union’s meeting. It started from 9:00 a.m. and ended about 5:00 p.m.

      On that day I had to attend a neighbor association’s meeting, thus I had to back home immediately.

     But I couldn’t resist the temptation to go to the theater to buy an advance ticket. Some days ago, I had noticed the movie “Pride” would be on screen in Japan including Oita city. I’m looking forward to see it and I wanted to get an advance ticket if would have been to Oita city.

    So I left the meeting around 5:00 then went to the theater. It was not far from the place we had the meeting, but there was a traffic jam near the Oita Station so it had long time.

    Anyway I bought the ticket. I was glad. The movie “Pride” will be on screen from 25 April. 

   It is a human drama presenting the facts. . It is based on the coal miners’ strike during Thatcher government. By the Guardian’s article on 20 Sept. 2014, the cinema tells how gay and lesbian activists threw their support behind a Welsh mining community during the strike of 1984.

http://www.theguardian.com/uk-news/2014/sep/21/mark-ashton-gay-pride-film

    The director Matthew Warchus was interested in the guy activist Mark Ashton and researched.

I read the IMDb’s article, and I have known that Andrew Scott was in the cast, he plays Gethin. I love his roll Jim Moriarty in Sherlock. He is amazingly evil and cool. 

  As I was born in March, I can borrow DVDs at half price from Tsutaya during this month. Now I’m trying to see all the Sherlock TV series. It brings me back to my childhood. Though the script is completely different from the original story, the atmosphere is same as original Holmes and Watson. The adventurous and exciting story had amused my childhood days. There were the very bad man, and whenever I met those bad men my chest had squeezed. It was good old days. 

  To talk about the TV Sherlock, not only Sherlock but also Jim Moriarty is so fantastic. I’m looking forward to see the actor again in the movie “Pride”.

   On 22 March, a ground golf competition was held at Hibikinosato in Oyama town. It was so fine, and the plim-trees were in full blossom. About twenty teams were participated. The game is simple but not as easy as it seems. Most of the people who took part in were above fifty years old. Our team had two young boys who came with his father.  I appreciated them for their kindness.

Our team was the last but one, still I have enjoyed.

３月２１日労働組合の会議があって大分市に行った。朝９時から午後５時ごろまで。

　その日は自治会の会議もあったのですぐに帰宅しなくてはならなかった。

　しかし、映画館に前売り券を買いに行きたいという気持ちに抗えなかった。何日か前、「パレードへようこそ』が大分を含め日本でも公開されるということに気づいた。とても見たくて、もし大分市に行くことがあれば前売り券を買いたいと思っていた。

　それで、会議が５時ごろ終わってから映画館へ行った。会議があった場所から遠くはないのだけれど大分駅付近が渋滞していたので時間がかかった。

　それでも券は買ったので満足。映画は4月25日から公開される。

   事実を伝えるヒューマンドラマだ。サッチャー時代の炭鉱ストに基づいている。2014年9月20日のガーディアン紙の記事によると、ゲイとレズビアンの活動家たちが1984年ウェールズの村の炭鉱ストを支援したことを伝えるもの。

監督マシュー・ウォーチャスがゲイの活動家マーク・アシュトンに興味をもち調べた。IMDbの記事を読んでアンドリュー・スコットもゲシンの役で出ていることがわかる。シャーロックでのモリアーティがすばらしかった。ものすごく邪悪でかっこよかった。

　

　私は３月生まれなので今月ツタヤで半額でDVDを借りられる。いまシャーロックの全編を見ようとしているところ。子どもの頃を思い出す。脚本は原作とまったく違うけれど、その雰囲気は原作のホームズとワトソンと同じだ。わくわくする冒険の話に子どものころ相当楽しませてもらった。すごく悪い人が出てきて、悪者が出てくると胸がどきどきした。ほんとになつかしい。

　テレビのシャーロックについては、シャーロックだけでなくジム・モリアーティも風変わりでよかった。あの役者さんを『パレードへようこそ』でまた見るのが楽しみだ。

　22日、大山町の響きの郷でグラウンドゴルフ大会があった。天気がよくて梅の花が満開だった。２０くらいのチームが参加していた。競技はシンプルだけど見た目ほど簡単じゃない。参加者の大方は50歳以上だった。私たちのチームには２人少年がお父さんと一緒に参加していた。やさしい子たちだなあと思う。チームは下から２番目だったけれど、楽しんだ。

22 Mar. 2015

  

the Plum blossom festival

On 8 March Saturday, I woke up earlier than usual. I took my daughter to Hita bus center, where she would take the 5:30 bus to Fukuoka airport.
On that day she flew to Singapore, she arrived at there around 15:00. Then she get on the plane to New Zealand at 20:00 to arrive at Aukland airport on the next day.
 She got to the host family’s place. It is a family of four, two of them are students. She is so pleased to see that.

On 9 March Sunday, my residents’ association held the plum blossom festival. I went to the Furuyadai plum field to prepare it at 8:00 a.m. It was fine. We set chairs and tables, some equipment for food stall.
It started at 11:00 a.m. I left there at 11:00 a.m. for Gowa community center.
I have learned reading picture books for these months. They held another festival at the community center. The Book reading group was going on stage. So I participated it.

We read aloud the “Fox’s payphone box” Written by Toda Kazuyo. It is the story of a mother fox and a child fox.
A mother and child fox lived, they loved and cared each other. But one day the child fox died suddenly.  The mother fox was devastated her grief.
She happened to see a human boy calling to his mother in a payphone box. That boy reminded her the child fox.
One day she had known the payphone box to be withdrawn.She disguised herself as a payphone box lest the boy get disappointed.
The boy talked with his mother happily then left. The boy talked that he would move the town near the hospital his mother in.
That made the mother fox’s mind upset. After a while she got into the original payphone box.At that time the light of the payphone box started to light.  The mother fox unhook the payphone to call her own child fox. She couldn’t get through. But the mother fox felt warm.
Though she didn’t notice, the light got brighter and brighter as if the last effort had made it. She revived.

After I read book, I returned to the plum festival.The stage was still continued. I worked at a grilled chicken stall.
Around 1:00 p.m. the festival had finished, then we cleaned up the place. The officers had a drinking party.

3月8日　土曜日　いつもより早起きした。５時半発福岡空港行きのバスに乗る娘を日田バスセンターまで送って行った。娘はその日シンガポール行きの飛行機に乗り15時ごろ着いた。それから20時のニュージーランド行きに乗り翌日オークランド空港に着いた。
ホストファミリーのお宅に行った。４人家族でうち2人学生で、娘は喜んでいた。

3月9日　日曜日　地元自治会が梅まつりを行った。ふるや台梅園に朝８時に行った。天気は良かった。椅子やテーブルを並べ食べ物を売る準備をした。
11時に始まった。私は11時にそこを出て五和公民館に向かった。
ここのところ読み聞かせを習った。そこでも祭りがあった。読み聞かせのグループも舞台に立った。それに参加した。

私たちは戸田和代作『きつねのでんわボックス』を読んだ。母ぎつねと子ぎつねの話だ。
母ぎつねと子ぎつねが仲むつまじく暮らしていた。しかし、ある日突然、子ぎつねは死んでしまった。母ぎつねは悲しみに打ちひしがれた。あるとき、たまたま人間の男の子がでんわボックスで話しているのを見かけた。その男の子は子ぎつねを思い出させた。
ある日、そのでんわボックスが取りはずされると知った。母ぎつねは男の子ががっかりしないようでんわボックスに化けた。
男の子はお母さんとうれしそうに話して帰った。母の入院先の近くの町に引っ越すのだと話していた。
それで母ぎつねは動揺した。しばらくして母ぎつねはもとからあるでんわボックスに入った。そのときでんわボックスの灯りがともりはじめた。母ぎつねは子ぎつねにでんわしようと受話器をはずした。でんわはつながらなかった。でも母ぎつねは暖かい気持ちになった。
母ぎつねは気づかなかったけれど、最後の力をふりしぼるようにして灯りがともった。母ぎつねは立ち直った。

本を読んだあと、梅まつりに戻った。出し物はまだ続いていた。私は焼き鳥やで働いた。
1時ごろ祭りは終わり、片付けた。それから役員で懇親会をした。

14 Mar. 2015