2014年2月11日火曜日

What happend in last weekend

    On last Friday, the second meeting of the third building club was held.
    I am on duty of  this year. So I arranged this party again.  I managed their convenience and decided which restaurant to go.
     I chose Kamon near Hita station.
  All the dishes tasted very good, so-called cultured Washoku. We enjoyed food and drink. We absorbed ex-girl talk.
     And one of us was awarded as a person who had rendered distinguished educational service last month, and one of us had married recently. So we cerebrated the two sending bouquets.

      After the meeting I should calculate our share of party expenses and gather. That’s the last task. I’ll be happy when it’ll be over.

     In last Sunday evening, though I didn’t know why, I vomited suddenly. I went to the rest room repeatedly.
  In the next morning as I didn’t want to eat anything,  I ate picked ume. I didn’t take leave.
    Unfortunately  I was to attend a party of my department on Monday,  I cancelled it . I was patient during the day at work and on my way back I bought a medicine.
    Because the next day was off, I slept till late and rested. That took effect. I got recover.

     先週の金曜日 第2回3棟会があった。
今年は私が幹事だ。それでまた会を企画した。みんなの都合を調整し場所を決めた。日田駅そばの花門にした。
   料理は全部とても美味しかった、いわゆる洗練された和食だった。食べ物と飲み物を楽しんだ。元ガールトークに没頭した。
それに、1人が先月教育功労者で表彰され、1人が最近結婚したので 花束を上げてお祝いした。

   会のあと費用を計算して集めなくてはならない。それが最後の仕事だ。終わったらやれやれだ。

   この前の日曜日の夕方、どうしたわけか突然吐いた。お手洗いに何度も行った。
   翌朝は何も食べたくなかったので、梅干しを食べた。休みは取らなかった。
   あいにく月曜日は分掌の懇親会に行く予定だった。それはやめにした。日中はがまんして仕事をし、帰りに薬を買った。
  翌日が休みの日だったので遅くまで寝て休養した。効果があった。回復した。


11 Feb. 2014

0 件のコメント:

コメントを投稿