2010年5月10日月曜日

At my son's high school

On 9th May there was a PTA meeting of my son's high school. It is usually held on Mother's Day.
We decided to raise the student association fee from next year. Because the less number of classes the less the incomes.
The officer asked us whether we agree the resolution about using cell phone submitted by coalition high schools in Kyudai district. Many parents worry about letting their children have cell phone. The reason why is it is convenient for the business of prostitution and drag. He explained. Almost all parents applaud to show their agreement.
I also did because I had no reason for against.But I think it will bother us. If you give your children a great tools with some regulation of sites and time, you try your child's patience.
Being not accessible to internet the prepaid cell phone can cut the nuisance. If you need your children have a cell phone as a tool which you can reach them by, you rather choose prepaid cell phone.
I'm interested in the fact that many parents venture a choice they will be more bothered.
Another news I'd been impressed. The vice-principal and the teacher who deals with the second grade told me. "There were serial thefts. So we told students be sure keep their money and goods. You parents are supposed to say your children also."
The criminal person is guessed among the students by the situation.
If parents had heard about the case on the day it occurred, they could pay attention to their children if they had extra money or goods, if it was something unusual. I asked my son's home room teacher whether he could call me on the day from now.
I think my son is one of the potential suspects.
The person has some problems, I bet. If he/she/they had chosen the thefts as an expression of his/her/their frustration, he/she/they should be taught the way was incorrect. Till we will be known who did it, including my son, all students are suspects. So I can't be relieved.
Not quitting such crime repeat, the person is unfortunate. Including myself human beings make a mistake. I hope me and my children not to commit crimes.

 5月9日倅の高校のPTAがありました。いつも母の日にあります。
クラス数が減るにつれ収入が減ってきたため生徒会費を来年から値上げすることが決まりました。
 役員さんが、久大地区高等学校PTA連合の携帯電話使用に関する決議に同意するかどうか諮りました。多くの親が携帯電話を子どもにもたせることに不安をもっています。理由は売春やドラッグ産業に便利な道具だからです。そう説明がありました。ほとんどの親が拍手で賛成しました。
 私も反対する理由もないのでそうしました。でも、それはそれで苦労すると思います。子ども達に便利な道具を与えておいてサイトや時間を制限するのは、子ども達の自制心を試すことですから。
 ネットに接続できないからプリペイド携帯はその苦労をせずにすみます。もし、子ども達に単なる連絡手段として携帯電話をもたせるなら、それを選べはすみます。
 多くの親があえて苦労の多い方を選んでいるという現実が興味深いです。
 もうひとつ印象的だったこと。教頭先生と学年主任の先生が言いました。「盗難が続いています。生徒たちに金品の管理をしっかりするよう指導しています。保護者のみなさんからもお願いします。」
 状況から考えると犯人は生徒の中にいると思われます。
 事件があったその日に家庭にも連絡してくれれば、親は子どもが見慣れない金品をもっていないか、様子が普段と違うのではないかと注意を払うことができます。倅の学級担任にこれからはその日に知らせてもらえないかききました。
 私の倅も容疑者の可能性があるのです。
 犯人はきっと何か問題を抱えていると思います。もし何か不満の表現として盗むとい行為を選んだなら、その方法は間違っていると教えてやらなくてはいけないと思います。犯人が見つかるまで、倅も含めて生徒みんな容疑者なので気持ちが晴れません。
 再犯を止めないと、犯人にとって不幸です。自分も含めて、人間は過ちを犯すものです。自分と子ども達がそうしないことを望みます。

10th may 2010

0 件のコメント:

コメントを投稿