Kujukushima Island cruising

Kujukushima island

 　　　On 19 October I went to Sasebo, Nagasaki pref.
             I got the chance to go Kujukushima island cruising.  It was a bus tour.
              I got on a bus at Hita city at 9:20 in the morning of 19 Oct.

　  　  In the early morning it was rain.
　　    On the day my daughter had to go to school to have a mock exam.
    　  So I gave her a ride, after that I went to Tsukikuma parking lot.  I parked in the packing lot for buses. I intend to wait for the time the parking lot for cars open. I waited until 9:10. But nobody who open the gate came, though the sign showed it open from nine though seven.
         So I parked my car on the edge of the space as far as possible.  For a while after I got on the bus I was worried about it.

          It took about two hours from Hita to Sasebo through the expressway.  We arrived at Saikai pearl Sea Resort. There was the port of Minami Kujukushima island cruising boats.
       
         They have two kinds of boat. One is thrilling and the other is elegant. The boat we boarded was the elegant one.
         It has the name of Pearl queen. There were passenger seats on second floor and second floor and on the deck. I crimes on the spiral staircase watching space.
         It took fifty minutes for cruising on the sea. I saw various islands and equipments go growing pearl and oyster. The islands were covered pine trees. The rock surface was so interesting.   At one of the island which has irregular shoreline the boat got into a creek deeply and turned.
It seemed very good point to practice sailing a yacht.
         I reminded myself Arthur Ransome's works ; Swallows and Amazons, We Didn't mean to Go to Sea.

         I was satisfied to go to sea even if  for a while. I can't see the ocean usually.

         I shopped Kujukushima Senbei as souvenir.

　
九十九島

　10月19日長崎県佐世保に行った。
　九十九島クルージングの機会があったので。バスツアーだ。
　日田で191日の朝９時20分に乗車した。
　
    早朝は雨だった。
　娘が模試のため学校に行かなくてはいけなかった。それで学校までクルマで送っていきそれから月隈駐車場に行った。バス用のスペースに停めた。駐車場が開くまで待つつもりだった。9時10分まで待ったけれど、開けてくれる係の人は来なかった。朝９時〜夜７時と書いてあるのに。それでなるべく端に停めた。バスに乗ってからもしばらく気にかかった。

　　日田から佐世保まで高速道路で２時間くらいだった。西海パールシーリゾートに着いた。そこには南九十九島めぐりの遊覧船の船着き場がある。
　　遊覧船は２種類あって、ひとつは勇壮、もうひとつは優雅だった。私たちが乗船したのは優雅な方だった。

　　２階と３階に客席があり、デッキにもあった。らせん階段の展望席に登った。
　　島めぐりは５０分だった。いろいろな島、真珠や牡蠣を養殖している設備が見えた。島は松に覆われていた。岩肌がおもしろかった。入り組んだ海岸線をもつ島では入り江に深く入り込み引き返した。ヨットを操る練習をするのに良さそうな場所だった。
　　それでアーサー・ランサムの『ツバメ号とアマゾン号』『海へ出るつもりじゃなかった』を思い出した。

　　ほんのしばらくでも航海できて満足した。ふだん海は見られないから。
　　おみやげに九十九島せんべいを買った。

　20 Oct. 2013