The school excursion

From last Monday to Friday, my second-eldest son have been on school excursion. They stayed
for two nights in Nagano to enjoy skiing and stayed two nithts in Chiba to go to Tokyo Disnyland and visit companies and colleges in Tokyo.　My son visited to Tokyo Metropolitan Police Office.

The allowance was under 30,000 yen. My son bought the posler of The Blues Brothers and the
figure of Hatsune Miku for me. I wanted Tachikoma in the Kokakukidotai, but he said it was
more expensive than Hatsune Miku. He bought sutuffed animals for his sister and younger brother , and coin purses for his two grandmathers.

Most high schools around here hold school excursion on December and Junuary. The budget is
about 80,000 yen. Now Japan's economy has worsened. There is no guarantee the economic packege will be able to stop the economy from collapsing. But the high school students stimulate economy.

Though my family members are not Christian, we buy or eat stuffs uncommon. I think Christmas and winter holidays can effective for encouradge economy a little bit.

But I've heard a recovery is unlikely in the next two years.
My third-eldest son who is in the third year of junior high school says he intends to go to general course high school and go to college thoughtlessly. He might have second thought.
I wish my children to consider about new business, for example, a cooperative that both consumer and producer are relief, micro natural energy, Grameen Bank, or to make a design of
sustainable welfare system, district autonomy.
For the purpose I will be live in peace as a retiree in the future, I wish my children learn eager.

月曜から金曜まで、2番目の倅は修学旅行に行っていました。長野で2泊してスキーを楽しみ、千葉で2泊して東京ディズニーランドと都内の会社・大学訪問をしました。倅は警視庁へ行きました。
　お小遣いは3万円以下でした。私にはブルースブラザーズのポスターと初音ミクのフィギィアを買っ
てきました。私は甲殻機動隊のタチコマがほしかったけど、それは初音ミクより高かったそうです。
妹弟にはぬいぐるみ、2人のおばあちゃんには小銭入れを買ってきました。
　このへんの高校は12月から1月に修学旅行をするところが多いです。予算は8万円くらいです。
　いま日本経済は悪化しています。政府の経済対策で破綻を防げるという保障はありません。しかし高
校生は景気を刺激しています。
　うちはクリスチャンではないけれど、クリスマスにはいつもと違うものを買ったり食べたりします。
クリスマスと冬休みは少しだけ経済効果があると思います。
　しかし、あと2年は回復はないだろうと聞きました。
　うちの中学3年の3番目の倅はよく考えずに普通科高校へ行って大学へ行くつもりと言います。よく考
えたほうがいいと思います。
　子ども達にはこれまでとは違ったタイプの仕事を考えてもらいたいです。たとえば、消費者も生産者
も安心な生協とか、小規模自然エネルギーとか、グラミン銀行とか、もしくは持続可能な福祉や地方自
治のデザインとか。
　私が安心して老後をくらせるようになるためにも、子ども達にはしっかり学んでほしいです。

Dec. 20 2008