2008年12月21日日曜日

Weeding of junior high school

On August 24 Sunday, my son and daughter and I participated weeding at the Oyama junior high school's ground. There should be cleaned because the Sport meeting will be held on September first Sunday. We worked from 7:30 a.m. to about 9:00 a.m. For it rained last night we could weed easily.
Though the junior high school is on summer holiday, the students belong to club activities have to go to school and the third-grade students have to attend supplemental classes. It's rather confusing, for there's no school bus and no school lunch.
The second term will start in a week. I'm glad.

 中学校の草取り
8月24日 日曜日 倅と娘と私は中学校のグラウンドの草取りに行きました。9月最初の日曜日に運動会があるのできれいにしなくてはいけないのです。朝7時半から9時頃までやりました。昨夜雨が降ったのでやりやすかったです。
 中学校は夏休みですが 部活生は学校に行かなくてはならないし3年生は勉強会に出なくてはなりません。スクールバスも給食もないのでかえって困ります。
 あと1週間したら2学期が始まります。嬉しいです。

Aug. 24 2008

0 件のコメント:

コメントを投稿